Esse era meu post favorito do Krash no C&L antigo. Aproveitando então a onda de reciclagem textual...
OK! Vamos à análise musical da semana! Hj teremos uma dissertação nada a ver sobre a música Mr. Jones do Counting Crows... Vamos a ela!
Em primeiro lugar, trata-se de uma música psicodélica, daquelas provenientes de uma viagem de crack, LSD, maconha ou ainda tudo isso junto! Ela fala de um cara (o tal do sr. Jones) q supostamente eh amigo do vocalista... eles tomam umas e outras juntos e debatem sobre as linhas poéticas da vida. É claro q metade da música naum faz absolutamente o menor sentido, mas é uma boa opção para se relaxar...
I was down at the New Amsterdam starring at this yellow haired girl Mr. Jones strikes up this conversation with this black haired flamenco dancer She dances while his father playes guitar. She's suddenly beautiful We all want something beautiful I wish I was beautiful
ok, ok... vamos entender. O cara tava simplesmente vagabundando na rua, olhando uma garota (provavelmente de programa) loira. Assim, do nada... tava simplesmente olhando. Entaum chega o sr. Jones. E jah chega se metendo na conversa! Ele vem acompanhado ("with this black haired flamenco dancer"). Parece ser de uma garota. E parece q ela é filha dele, ou seja, deve ser bem mais jovem... ora, vamos! Q filha q nada! É a mesma coisa daqueles velhos gays q contratam garotos de programas e apresentam pros outros como sendo seus sobrinhos! Tah na cara q a tal da dançarina de flamenco era uma mulher da vida! E o sr. Jones naum era nada mais q um velho cafetão aliciador de menores... provavelmente ele chegou oferecendo os "serviços" da "filha" dele pro rapaz q estava olhando a loira... (!?) E o pobre rapaz, provavelmente um fracassado na vida, fica com um puta complexo de inferioridade ("She's suddenly beautiful. We all want something beautiful I wish I was beautiful"). Pode-se notar q o rapaz fala q queria ser bonito. Ou seja, deve ser feio de doer...
Cut up Maria! Show me some of them spanish dances. Pass me a bottle, Mr. Jones Believe in me Help me believe in anything Cause I want to be someone who believes
Maria? Deve ser a garota de programa do sr. Jones. Note q o rapaz feio, o sr. jones, e a prostituta jah estaum enchendo a cara (Pass me a bottle, Mr. Jones), provavelmente num boteco de 5ª categoria... com tanta coisa q o pobre garoto poderia estar fazendo, tipo estudando, aprendendo um instrumento musical, um tipo de luta, ou decorando os nomes das capitais européias, ele resolveu ir encher a lata com um cafetão e sua "filha"... Ele naum vê q a qualquer hora pode levar um "boa noite cinderela" e voltar pra casa de cuecas? Nota-se q além de feio, o rapaz eh bem burro tb. Na passagem "Believe in me, help me believe in anything. Cause I want to be someone who believes", o infeliz garoto jah estah visivelmente embriagado (ou chapado), afinal, esse papo de "acredite em mim, pois eu tb acredito em vc" eh coisa de bêbado!
Mr. Jones and me tell each other fairy tales Stare at the beautiful women "She's looking at you. Ah no, no she's looking at me." Smiling in the bright lights Coming through in stereo When everybody loves you, you can never be lonely
Sacaram? O garoto caiu totalmente na conversa do velho sr. Jones! Note q o malvado cafetão conta para o garoto "contos de fadas", ou seja, estah iludindo o infeliz com algum papo-furado. Talvez algum negócio lucrativo, uma proposta de emprego sujo, ou ainda fama e fortuna em troca de pequenos favores... meu deus... q mundo cruel! Note q o rapaz estah se deixando envolver totalmente pelo clima da conversa e do ambiente... as luzes, as mulheres bonitas q passam, o sorriso amigável do sr. Jones! O garoto estah taum abobalhado q compraria a estátua da liberdade se o seu "amigo" Jones oferecesse! Note q ele acha q o velho pervertido gosta dele:
"When everybody loves you, you can never be lonely"...
I will paint my picture Paint my self in blue and red and black and grey All of the beautiful colors are very very meaninful You know Grey is my favorite color I felt so symbolic yesterday If I knew Picasso I would buy my self a grey guitar and play
Essa eh uma parte inexpressiva da música... o rapaz burro e feio tomou uma tremenda dose de LSD e tah viajando sobre cores e tal... deve tah vendo elefantes cor-de-rosa e tudo mais... Coitado, tem gente ingênua q nasceu para ser enganada pelos outros... Veja q o assunto eh algo sobre Picasso, e guitarras cinza, ou seja, o infeliz rapaz gostava de artes e talvez levasse jeito pra música. Um brilhante futuro destruído por um velho sacana... Espero q vah para o inferno por isso sr. Jones!
Mr. Jones and me stumbling through the barrio Yeah we stare at the beautiful women "She's perfect for you, Man, there's got to be somebody for me." I want to be Bob Dylan Mr. Jones wishes he was someone just a little more funky When everybody loves you, son, that's just about as funky as you can be.
Note q sr. Jones tenta convencer o garoto a ficar com uma mulher ("She's perfect for you, Man, there's got to be somebody for me.")... provavelmente maria, a garota q trabalha para o velho e dança flamenco de uma forma pervertida... O rapaz jah um tanto ébrio pelo álcool e pelo LSD menciona que "quer ser como Bob Dylan" ("I want to be Bob Dylan")... É ISSO! Ele acha q o sr. Jones é um empresário! Todo aquele papo de guitarras cinza e belas mulheres... o ingênuo garoto almeija ser um astro da música! Infelizmente o final da história naum deva ser assim... afinal nós conhecemos a personalidade diabólica do velho Jones..! Veja tb q o garoto diz querer q Jones seja um pouco mais legal ("Mr. Jones wishes he was someone just a little more funky"), ou seja, o velho depravado e golpista jah estah mostrando sua verdadeira face!
Mr. Jones and me staring at the video When I look at the television, I want to see me staring right back at me. We all want to be big stars, but we don't know why, and we don't know how. But when everybody loves me, I'm going to be just about as happy as I can be. Mr. Jones and me, we gonna be big stars.....
Essa é a parte final da música. Veja q o rapaz diz algo sobre ele e o sr. Jones na TV... talvez ele pense se tratar de um vídeoclip, mas todos sabemos q eh mais um bizarro vídeo pornô amador promovido pelo cafetão tarado em uma de suas festinhas recheadas de orgias e doenças venéreas... O pobre menino feio diz q todos eles querem ser estrelas, mas naum sabem como nem onde ("We all want to be big stars, but we don't know why, and we don't know how"). Ora, pois eu digo a vc infeliz garoto burro. Vc irá participar de mais um vídeo erótico do "empresário" sr. Jones... Provavelmente o vídeo contenha cenas imorais com menores, e vc termine preso... Aê sim, vc se tornará famoso... NA PRISÃO! Como o ator pornô drogado q trabalhava para o procurado sr. Jones...
Como podem ver, a música trata de um alerta aos nossos jovens, para q naum caiam na conversa de qualquer "empresário" e sua "filha"..!
Em breve voltaremos com outra análise musical...
|
